С началом весны АвтоВАЗ, ведущий российский производитель автомобилей, произвел изменения в наименованиях своих моделей в связи с новым законом, обязывающим использовать русский язык в официальных коммуникациях. С 1 марта 2023 года вступили в силу требования, которые принудили компанию заменить английские названия комплектаций на их русские аналоги. Например, привычные Standart, Classic и Comfort теперь обозначаются как «Стандарт», «Классик» и «Комфорт».
В некоторых случаях производитель выбрал креативный подход и присвоил своим автомобилям новые названия, как, например, «Практик» для версии Life, что подчеркивает её функциональность.
Модели Lada сохранили прежние названия, однако теперь они сопровождаются русскими уточнениями. Так, Lada Vesta Cross обозначена пометкой [Кросс], а Iskra SW — [Универсал]. Любопытно, что авто в спортивной линейке, включая Granta и Niva, по-прежнему имеют пометку [Sport] без перевода. Тем временем название спортивной версии Sportline осталось в оригинале на английском. Эти изменения отражают общую тенденцию русификации, стремящуюся сделать информацию более доступной для потребителей.